Последнее поколение Grandeur впервые появилось на рынке Южной Кореи в начале 2011 и значительно позже в США, где оно предстало в виде полностью обновленной модели Azera 2012 в апреле этого года. А на сегодняшний момент у себя на родине Hyundai уже ухитрился произвести едва уловимый рефреш своего среднегабаритного седана.
Как модель 2013 года Grandeur снаружи получил новую решетку радиатора наряду с освеженной палитрой оттенков для кузова, а также колесами с литыми дисками.
В салоне пересмотру подверглись отделка, кнопки обновленной информационной системы на центральной консоли, а также цветовое оформление приборов на панели управления, добавлена камера заднего вида.
В Корее Grandeur по-прежнему будет предлагаться в стандартной комплектации с 2,4-литровым 4-цилиндровым двигателем Theta II GDI мощностью 201 л.с. и 3,0-литровым V6 Lambda II GDI, производящим 270 л.с.